和王老師學日文

日文小品：輕鬆一下

１～ごとに：每～、通常會接確定的時間或數字

　　　例：オリンピックは４年ごとに開かれた。

　　　例：道の両側には１メートルごとに木が植えられている。

２～たびに：每當～時候總是～、通常接某種情境下　　

　　　例：この写真を見るたびに、あの人のことを思い出す。

　　　例：わからない文法があるたびに先生に聞きます。

３～始める

　　　例：パーティーが終わって、みんなが少しずつ掃り始めた。

　　　例：子供が家へ掃ってから、宿題をし始めた。

４~続ける

　　　例：母さんはもう３時間も電話で話し続けているよ。

　　　*例：きのうから雨が降り続いている。

５~終わる

　　　例：１時間かかって、やっと料理を作り終わった。

　　　例：朝から読み始めて、読み終わったのは夜中だった。

６~出す

　　　例：急に雨が降り出した。

　　　例：知らない人の顔を見て、赤ちゃんが泣き出した。

討論１：３~６是補肋動詞的用法、可接自動或他動詞、但要正確

　　　能使用它的話必須考慮是意志或非意志動詞。

討論２：~始める通常接意志動詞有「しよう」と思う的語感。而～出す是

　　　　「予想していない」「急に起こる」所以通常接無意志動詞。

討論３意志動詞接続ける、而無意志動詞接続く。例：雨が降り続く。

         但意志和無意志都可接始めるｏ例:雨が降り始める。是ＯＫ的。