和王老師學日文

これだけでは　　　　　　　　　　　意志、無意志動詞（１）   たら假設

　　たら是假設形、順態假設形（でも、ても是逆態假設）、如果下雨的話

　　我就不去了，如果貴的話我就不買了。類似這些語感就是順態假設；

　　即使下雨我都要去、即使再貴我都要買、這是逆態假設的語感。

１動詞＋たら

　方法﹕例如：行く→行って

　　　　　　　　→行った

　　　　　　　　→行ったら

　　　　　　　飲む→のんで

　　　　　　　　　→のんだ

　　　　　　　　　→のんだら

２ぃ形容詞＋たら

　方法：例如：おぃしぃ→おぃしかった

　　　　　　　　　　→おぃしかったら　

　　　　　　　あつぃ→あつかった

　　　　　　　　　→あつかったら

３な形客詞＋たら

　方法：例如：きれいだ→きれぃだった　

　　　　　　　　　　→きれぃだったら　　

　　　　　　　ゆうめいだ→ゆうめぃだった

　　　　　　　　　　　→ゆうめぃだったら

定義：たら是假設形中(と、ば、なら）使用最廣的、（  前文  ）たら  （  後文  ）

         下列四句是標準用法

　　１：暑かったら ク一ラ一をつけて下さぃ。（假定條件）

　　２：お金があったら 家を買いたぃです。（反事實條件）

　　３：授業が終ったら 飲みに行きましょう。（確定條件）

　　４：窓を開けたら 山が見えます。　　（事實條件）

討論：

　　１假定條件：不管假設的是否會發生、也不管對、錯例如ｌ句子

　　　　　　　　只耍感覺熱就開冷氣、不管是否真的會變熱。

　２反事實條件：例２：如果有錢想買房子、表示現在是沒錢的、

　　　　　　　　這叫反事實的假設、如果我是老師的話、或

　　　　　　　　如果我有翅膀的話、類似如此的句子都是。

　３確定條件：例３：如果上課結束的話我們去喝一杯、上課

　　　　　　　一定會結束、但說話時的時間點、課還沒結束、

　　　　　　　所以用假設形。日常生活中：如果回家請打電話

　　　　　　　給我（一定會回家、但現還沒回家）

　４事實假設：例４：（如果）打開窗戶（的話）可以能看到山。

　　　　　　　事實假設是假設語感最弱，他是事實的本身，為了

                     委婉表達 ，所以用たら假設形。

    ５　從上面四個句子，我們可以知道

         　句子的後面可以接 下さぃ、ましょ、たぃ、見える等，

            意志形動詞、意志語感，例如:下さぃ、ましょう、たぃ。

            或是無意志動詞，例如:見える、能力形動詞。

    6　句子的前半段和句子的後半段，可同一個主人也可不同一個主人，

     　　　 例1.暑かったら ク一ラ一をつけて下さい

           　　 前半段主人是天氣，後半段則是某人，（不同人Ｊ

    　　　  例2.お金があったら 家を買いたいです。

          　　　  前半段主人是"我"，後半段主人也是"我"（同人）

　　　　　例3.授業が終ったら 飲みに行きましょう。

           　　　 前半段主人和後半段主人是同一個人（或一群人）。

     　　　 例4.まどをあけたら 空が見える。

          　　　  前半段和後半段都是同一個人

　７　前半段事件發生後、再接著發生後半段事件、這順序不能改變。

　　　先熟才開冷氣、先有錢才買房子、先結束課才能喝一杯、先開窗

　　　才能看到天空。為何如此說呢？

　例：　辞書を使ったら私に聞いて下さ。（Ｘ）

　　　　（果要使用字典耍先問我）

　　　使用字典這件事、耍在問之後才可、可是卻放在句子最前面，

　　　這不是我們剛才說的規則應該改成

　　　　→辞書を使うなら私に聞いて下さい。（なら假設形規則）

もう少し

 　　　意志動詞：行く、食ぺる、書く、飲む、走る、等凡是人的

　　　　　　　　行為是自己可以控制、或可以請別人做或耍約等

　　　　　　　　語感（ましょう、下さぃ、たぃ）

 　　　無意志動詞：能力形、泣く、怒る、笑う、等感情動詞、是人不能

　　　　　　　　　　控制的。