和王老師學日文

これだけでは

～ながら：ます形接續

　　　　　①持續性動詞＋ながら→一邊～一邊～

　　　　　例１：テレビを見ながら、御飯を食べます。

　　　 　②狀態、狀態結果＋ながら（も）→事實主觀逆接文～のに、けれども

　　　　　例２：陳さんは本当のことを知っていながら、私に話してくれなかった。

　　　　　例３;このカメラは小型ながらも、性能がとてもいいだ

　　　　　例４:狭いながらも、一軒建てを手に入れた。

討論：１：見る、食べる、書く等是持續(繼續)動詞十ながら就是耳熟能詳的

　　　　　一邊～一邊～的句型如例１是也。

　　　２：知っている、小型、狭い是一種狀態的的描述十ながら就是～のに、けれども

　　　　　(明明～卻、雖然但是)的句型、例２‧例３‧例４、是也。

～つ～つ：Ｖます形接續、

　　　　(繰り返し）～たり～たりする

　　　　慣用句：行（ゆ）きつ戾（もど）りつ（來來去去）　　　

　　　　　　　　　浮（う）きつ沈（しず）みつ（浮浮沈沈）

　　　例:ニ人の意見の間を行きつ戻りつしたが結局結論には至（いた）らなかった。

　　　　　　　在ニ人的意見間來來去去、結果沒達到共識。

～つつ:Ｖます形接續

　　　　　　持續動詞＋つつ＝持續動詞十ながら：一邊～一邊～

　　　例:ニ人は酒を飲みつつ思い出話（おもいでばなし）にふけった　

　　　　　（ニ人一邊喝洒一邊陶醉在往事裡）

～つつ(も）：狀態十つつ＝狀態十ながら：～のに‧けれども

　　　　　　例：たばこは体に悪いと知りつつもやめられない。

　　　　　　　　明知香煙對身體不好但戒不了。

　　　　　　通常和知る、言う、思う、気になる、（不安）を抱く　一起使用

～つつある：Ｖます形接續

　　　　　　不僅有持續狀態（し）ている的語感且強調過程往完成的方向進展　

　　　　　　例:台灣の景気はわずかながらも回復しつつある。

　　　　　　　　（台灣的景氣雖然只是一點點但持續回昇起來了）

　　　　　　例：癌の細胞(さいぼう)が彼の体を蝕（むしば）みつつあった。

　　　　　　　　他的身体被癌細胞持續侵蝕下去了。